« Les fleurs | Page d'accueil | Ils ont tout compliqué »

lundi, 29 mai 2006

Décalage horaire

Greenwich Mean TimeVous avez des amis qui voyagent, ou vous-même êtes amené à voyager souvent. Ou alors vous avez de la famille répartie sur l’ensemble de la planète (ou tout simplement dans un pays lointain, loin de chez vous). Alors vous devez être confronté régulièrement à la question : « quelle heure est-il déjà là-bas ? »
À moins que vous ne travailliez avec des partenaires basés dans un autre pays, et dans le cas des grands pays comme les États-unis ou le Canada, des partenaires dans un autre état ou une autre province. Sans parler des changements d'heure au printemps et à l'automne, qui font perdre ou gagner une heure, mais qui surtout, contribuent à une plus grande confusion encore (du moins pour moi). En effet, l'Europe et les Amériques ne changent pas d'heure (d'été et d'hiver) au même moment. Cela se fait à une semaine d'intervalle... Sans parler du fait qu'il y a de nombreux pays qui ne 'changent' jamais d'heure, donc le décalage des uns par rapport aux autres varient en fonction de l'époque de l'année. Exemple, Montréal et Fort-de-France en Martinique sont sur le même fuseau horaire GMT -5. À l'heure d'été donc, on a la même heure, mais en hiver il y a une heure d'avance à Montréal. De même, entre Martinique et la France, c'est 6h de décalage en hiver et 5h de décalage en été...


Savez-vous qu’à l’intérieur des États-unis à eux seuls il y a six fuseaux horaires (GMT -5 à -10) ? Quand il est 9h du matin dans le Maryland (côte Est), il est 6h du matin à Sacramento (capitale de la Californie dans l’Ouest). Et 3h du matin à Hawaï dans l’Océan Pacifique. Vous comprenez donc que si vous êtes en France et que vous deviez appeler quelqu’un aux States, il vous faille vous renseigner pour ne réveiller personne ! Exemple entre Paris - San Francisco, il y a un décalage de … neuf heures. Quand il est 15h de l’après-midi en France, il est 6h du matin à San Francisco.

Avec le Canada, j’ai le même problème, peut-être même un peu plus compliqué. Car il y a également six fuseaux horaires mais les zones sont moins précises. Il faut presque à chaque fois vérifier précisément la ville concernée (sauf les grandes villes Toronto, Hamilton, Calgary,… qu’on finit par retenir).


Canada Time zones
Origine de cette carte des fuseaux horaires canadiens, c'est ici.


Comme je travaille avec des collègues répartis sur tout l’ensemble du territoire canadien, je dois constamment contrôler les décalages horaires avant de programmer une réunion ou passer un appel, surtout le matin.
J’ai donc cherché à avoir un outil fiable et efficace pour accéder rapidement à l’information. J’utilise essentiellement deux sites internet :


http://wwp.greenwichmeantime.com

http://www.timezoneconverter.com



Le premier, Greenwich Mean Time, a l’avantage de vous donner en temps réel, l’heure en cours chez vous (ça se modifie automatiquement à l’écran, comme une vraie montre). Les menus à droite et à gauche vous permettent d’accéder rapidement aux régions du monde. Il y a aussi les drapeaux au milieu de l’écran qui sont faits pour zapper directement dans les grands pays par simple clic : UK, France, Allemagne, Espagne, Japon, Inde, Australie,… (y en a qui ont des relations bien placées LOL)

Le second lien, Time Zone Converter, permet de préciser l’heure que vous voulez convertir (pour organiser une réunion par exemple ou prévoir un appel à une heure précise). Ensuite vous devez choisir les deux villes pour la conversion. La limite de cet outil c’est que vos villes peuvent ne pas figurer dans la liste (organisée par continent). Il vous faudra donc trouver la grande ville la plus proche géographiquement de celle que vous cherchez. Mais dans ce cas, vous pouvez vous tromper d’une heure dans le résultat si la ville est dans la limite de la frontière du fuseau horaire !! Vous voyez ce que je veux dire ?!! Ce n’est pas la fin du monde non plus si vous vous trompez d’une heure avec votre correspondant. Mais des fois, ça crée de fâcheux malentendus : personne au rendez-vous téléphonique (conference call). Dans ces cas-là, l’excuse du décalage horaire passe assez mal, en règle générale.

Publié dans Technologies, Vivre au Québec | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note | |  Facebook |

Commentaires

Oui c'est sur que ce n'est pas toujours évident. Dans l'euphorie de voyages lointains il m'est arrivé de téléphoner sur le coup à ma fille sans penser au décalage horaire !!!
Je dois avouer qu'elle n'appréciait pas toujours d'être réveillée en pleine nuit !

Écrit par : tinou | mardi, 30 mai 2006

Tinou, oui on voit tous midi à notre porte !! Souvent, on croit que notre montre indique l'heure universelle, or tout est relatif. Jusqu'à maintenant (et malgré ma batterie d'outils) je réveille encore des collègues quand j'arrive avec tout mon zèle au bureau le matin, et que je les appelle sur leur mobile, oubliant qu'eux voyagent souvent et peuvent se trouver de l'autre côté du pays pour le travail !

Écrit par : Lilia | mercredi, 31 mai 2006

Moi, il m'arrive souvent de rater des webinars (séance de e-learning) ainsi; En arrivant 1h après ;-)
Une fois, j'ai raté un Conf Call avec Paris (le jour où ils sont passés en heure d'été)
Il faudrait trouver une solution du genre: Au lieu de la sonnerie du telephone que l'on entend, c'est plutot une horloge parlante donnant l'heure locale avant de sonner...hhhh

Écrit par : Marc | mercredi, 31 mai 2006

Le comble, c'est Décalage horaire + Changement d'heure d'été-hiver + Réunion reprogrammée par l'organisateur. C'est le meilleur moyen de ne plus savoir l'heure exacte de la réunion !!

Écrit par : Lilia | vendredi, 02 juin 2006

Écrire un commentaire

 

© 2006 Copyright, Design & Textes de Lilia
Pour toute question, me contacter